equipo.
Simplemente profesionales
Nuestro selecto equipo de traductores e intérpretes es, sin lugar a dudas, lo que da más valor a nuestra empresa.
- Profesionales
- Con formación específica en Traducción e Interpretación
- Especializados en distintas materias (derecho, medicina, tecnología…)
- Perfecto dominio de las lenguas y culturas con las que trabajamos
- Experiencia en nuestros respectivos campos de especialización
Trabajando siempre hacia su lengua materna, nuestro equipo cumple con excelentes criterios tanto a nivel de cualificaciones, conocimientos y destrezas lingüísticas, como de experiencia, competencia y habilidades tecnológicas.
Con el paso de los años hemos aprendido una lección:
La profesión del traductor es completamente devocional.
¿Qué queremos decir con esto?
En primer lugar, que disfrutamos con lo que hacemos. Nos hace felices.
Además, trabajamos hacia un objetivo, es decir, nos comprometemos con un proyecto de principio a fin, con independencia del tiempo y la dedicación que tengamos que emplear durante su recorrido.
En definitiva, lo que nos importa es el trabajo bien hecho. Y en este sentido, daremos tantas vueltas a un proyecto como sea necesario para modificar, rectificar o mejorar una frase o una idea. Hasta que nos sintamos satisfechos.
Porque no hay dos traducciones iguales, pero sí traducciones buenas y malas.